{"id":7086,"date":"2023-12-20T09:36:05","date_gmt":"2023-12-20T08:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-08-19T13:16:59","modified_gmt":"2026-08-19T11:16:59","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PROTECTION DES DONN\u00c9ES CASTELL DE CAMOS, S.L.<\/strong><\/p>

L’entreprise garantit aux utilisateurs du site web qu’elle respecte le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679, et qu’elle a mis en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 exig\u00e9es par les lois et r\u00e8glements destin\u00e9s \u00e0 pr\u00e9server le secret, la confidentialit\u00e9 et l’int\u00e9grit\u00e9 dans le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>

Ces donn\u00e9es personnelles seront utilis\u00e9es dans la forme et avec les limitations et droits accord\u00e9s par la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

La collecte et le traitement des donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es ont pour finalit\u00e9 le service \u00e0 l’utilisateur, tant administratif que commercial. Castell de Camos, S.L. s’engage \u00e0 garder la plus grande r\u00e9serve, le secret et la confidentialit\u00e9 sur les informations des donn\u00e9es personnelles dont elle dispose. Vous avez le droit d’obtenir la confirmation que Castell de Camos, S.L. traite vos donn\u00e9es personnelles, vous avez donc le droit d’acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de rectifier les donn\u00e9es inexactes ou de demander leur suppression lorsque les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>

MENTIONS L\u00c9GALES LSSI \u2013 CE<\/strong><\/p>

Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et du commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), l’entit\u00e9 Castell de Camos, S.L. vous informe qu’elle est titulaire du site web. Conform\u00e9ment \u00e0 l’exigence de l’article 10 de ladite loi, elle communique les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>

Le titulaire de ce site web est\u00a0:<\/p>

Castell de Camos, S.L.<\/strong>
NIF\u00a0:<\/strong> B17649757
Si\u00e8ge social\u00a0:<\/strong> Av. de la Platja, 25 – Catell D\u00b4Aro 17249 Girona<\/p>

UTILISATEURS<\/strong><\/p>

L’acc\u00e8s et\/ou l’utilisation de ce portail vous attribue la condition d’UTILISATEUR, qui accepte, d\u00e8s cet acc\u00e8s et\/ou utilisation, les Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation refl\u00e9t\u00e9es ici. Ces conditions s’appliquent ind\u00e9pendamment des conditions g\u00e9n\u00e9rales de contractation qui, le cas \u00e9ch\u00e9ant, seraient d’application obligatoire.<\/p>

UTILISATION DU PORTAIL<\/strong><\/p>

Le site web donne acc\u00e8s \u00e0 une multitude d’informations, de services, de programmes ou de donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s, les contenus) sur Internet appartenant \u00e0 Castell de Camos, S.L. ou \u00e0 ses conc\u00e9dants auxquels l’UTILISATEUR peut avoir acc\u00e8s. L’UTILISATEUR assume la responsabilit\u00e9 de l’utilisation du portail. Cette responsabilit\u00e9 s’\u00e9tend \u00e0 l’inscription n\u00e9cessaire pour acc\u00e9der \u00e0 certains services ou contenus.<\/p>

Lors de cette inscription, l’UTILISATEUR sera responsable de fournir des informations v\u00e9ridiques et licites. \u00c0 la suite de cette inscription, l’UTILISATEUR peut recevoir un mot de passe dont il sera responsable, s’engageant \u00e0 en faire un usage diligent et confidentiel. L’UTILISATEUR s’engage \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 des contenus et services que Castell de Camos, S.L. propose via son portail et, \u00e0 titre indicatif mais non limitatif, \u00e0 ne pas les utiliser pour\u00a0: se livrer \u00e0 des activit\u00e9s illicites, ill\u00e9gales ou contraires \u00e0 la bonne foi et \u00e0 l’ordre public\u00a0; diffuser des contenus ou de la propagande \u00e0 caract\u00e8re raciste, x\u00e9nophobe, pornographique-ill\u00e9gal, d’apologie du terrorisme ou attentatoire aux droits de l’homme\u00a0; causer des dommages aux syst\u00e8mes physiques et logiques de Castell de Camos, S.L., de ses fournisseurs ou de tiers, introduire ou diffuser sur le r\u00e9seau des virus informatiques ou tout autre syst\u00e8me physique ou logique susceptible de causer les dommages susmentionn\u00e9s\u00a0; tenter d’acc\u00e9der et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d’utiliser les comptes de messagerie d’autres utilisateurs et de modifier ou manipuler leurs messages. Castell de Camos, S.L. se r\u00e9serve le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui portent atteinte au respect de la dignit\u00e9 de la personne, qui sont discriminatoires, x\u00e9nophobes, racistes, pornographiques, qui portent atteinte \u00e0 la jeunesse ou \u00e0 l’enfance, \u00e0 l’ordre ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique ou qui, \u00e0 son avis, ne conviennent pas \u00e0 leur publication. En tout \u00e9tat de cause, Castell de Camos, S.L. ne sera pas responsable des opinions exprim\u00e9es par les utilisateurs via les forums, chats ou autres outils de participation.<\/p>

PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/strong><\/p>

Castell de Camos, S.L. sera titulaire de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle de son site web, ainsi que des \u00e9l\u00e9ments qu’il contient (\u00e0 titre indicatif, images, son, audio, vid\u00e9o, logiciels ou textes\u00a0; marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et conception, s\u00e9lection des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s, programmes informatiques n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, \u00e0 son acc\u00e8s et \u00e0 son utilisation, etc.).<\/p>

Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. En vertu des dispositions des articles 8 et 32.1, deuxi\u00e8me paragraphe, de la loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, sont express\u00e9ment interdites la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris sous sa modalit\u00e9 de mise \u00e0 disposition, de la totalit\u00e9 ou d’une partie des contenus de ce site web, \u00e0 des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales PROTECTION DES DONN\u00c9ES CASTELL DE CAMOS, S.L. L’entreprise garantit aux utilisateurs du site web qu’elle respecte le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679, et qu’elle a mis en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 exig\u00e9es par les lois et r\u00e8glements destin\u00e9s \u00e0 pr\u00e9server le secret, la confidentialit\u00e9 et l’int\u00e9grit\u00e9 dans le… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"class_list":["post-7086","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales | Hotel Platja d'Aro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales | Hotel Platja d'Aro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales PROTECTION DES DONN\u00c9ES CASTELL DE CAMOS, S.L. L’entreprise garantit aux utilisateurs du site web qu’elle respecte le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679, et qu’elle a mis en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 exig\u00e9es par les lois et r\u00e8glements destin\u00e9s \u00e0 pr\u00e9server le secret, la confidentialit\u00e9 et l’int\u00e9grit\u00e9 dans le… \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Platja d'Aro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T11:16:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Aromar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales | Hotel Platja d'Aro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-20T08:36:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T11:16:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Aromar Hotels & Restaurants\",\"description\":\"Hotel familiar a Platja d'Aro, Costa Brava\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Aromar Hotels & Restaurants\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Platja d'Aro\",\"alternateName\":\"Aromar Hotels\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Aromar-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Aromar-2.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Hotel Platja d'Aro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hplatjadaro.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales | Hotel Platja d'Aro","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales | Hotel Platja d'Aro","og_description":"Mentions l\u00e9gales PROTECTION DES DONN\u00c9ES CASTELL DE CAMOS, S.L. L’entreprise garantit aux utilisateurs du site web qu’elle respecte le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679, et qu’elle a mis en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 exig\u00e9es par les lois et r\u00e8glements destin\u00e9s \u00e0 pr\u00e9server le secret, la confidentialit\u00e9 et l’int\u00e9grit\u00e9 dans le… ","og_url":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Hotel Platja d'Aro","article_modified_time":"2026-08-19T11:16:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Aromar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales | Hotel Platja d'Aro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-12-20T08:36:05+00:00","dateModified":"2026-08-19T11:16:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/","name":"Aromar Hotels & Restaurants","description":"Hotel familiar a Platja d'Aro, Costa Brava","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Aromar Hotels & Restaurants","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/#organization","name":"Hotel Platja d'Aro","alternateName":"Aromar Hotels","url":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Aromar-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Aromar-2.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Hotel Platja d'Aro"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7086"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9556,"href":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7086\/revisions\/9556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hplatjadaro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}